علامة القسم

نسخ / لصق

انقر للنسخ ▼
§
HTML معنى
§ §
§
U+A7
علامة الفصل
هذه هي الرمز القياسي المستخدم للإشارة إلى أجزاء فردية في مستند، خاصة في النصوص القانونية.

ما هي علامة الفصل؟

علامة الفصل، الممثلة بالرمز § وتعرف في بعض الأحيان بـ "الحرفين الألمانيين المزدوجين" أو "رمز الفصل" أو ببساطة "الفصل"، تستخدم عادة في النصوص القانونية والعلمية والأخرى الرسمية للإشارة إلى أجزاء فردية أو فقرات داخل مستند. يوفر هذا الرمز طريقة واضحة للإشارة إلى أجزاء محددة من النص، مما يضمن الدقة في الاقتباس والمناقشة.

كيفية استخدام علامة الفصل

لاستخدام علامة الفصل، أدخلها قبل رقم الفصل الذي يتم الإشارة إليه.

صيغة شائعة هي: § 5 أو §§ 5-7

تشمل الاستخدامات الشائعة:

  • في الوثائق القانونية للإشارة إلى فصل أو بند محدد.
  • في الأوراق الأكاديمية للإشارة إلى أجزاء من الدراسات أو التنظيمات السابقة.
  • في الدلائل أو الأدلة لتوجيه القراء إلى الأجزاء ذات الصلة.

عند استخدام الرمز، من الضروري التأكد من ترقيم الأجزاء بوضوح لتوفير وضوح للقارئ.

اختلاف استخدام علامة الفصل في البلدان المختلفة

تُعترف علامة الفصل (§) عالميًا، ولكن يمكن أن يختلف استخدامها بناءً على الممارسات المحلية أو التفاصيل الثقافية. فيما يلي بعض الأفكار حول استخدامها في بلدان مختلفة:

  • الولايات المتحدة: تُستخدم عادة في الوثائق القانونية للإشارة إلى أجزاء محددة من القوانين واللوائح.
  • ألمانيا: غالبًا ما تُستخدم للإشارة إلى الأبواب الفردية (paragrafen) في القوانين، على سبيل المثال "§ 90 StGB" للفصل 90 من قانون العقوبات الألماني.
  • البرازيل: تُستخدم في النصوص القانونية للإشارة إلى فصول القوانين والتشريعات.
  • المكسيك: تُستخدم في السياقات القانونية للإشارة إلى أجزاء من الوثائق القانونية.
  • السويد: تُشير إلى الأجزاء في الوثائق القانونية، المعروفة باسم "paragraftecken".
  • فنلندا: تُشار إليها بـ "pykälämerkki" وتستخدم في النصوص القانونية.
  • إسبانيا: يستخدم بندرة أقل، ولكن يمكن العثور عليه في سياقات قانونية معينة.
  • إيطاليا: يتم العثور عليه أحيانًا في الوثائق القانونية الإيطالية.
  • سويسرا: يُستخدم في القوانين واللوائح القانونية.
  • النمسا: يُشير إلى الأقسام في القوانين والوثائق القانونية الأخرى.

الأخطاء الشائعة في استخدام علامة الفصل

  1. استخدام § بدون أرقام فصول واضحة: تأكد دائمًا من أن الوثيقة تحتوي على أقسام مرقمة بوضوح عند الإشارة إليها بعلامة الفصل.
  2. الخلط بينها وبين رموز أخرى: لا تخلط § مع رموز مثل ¶ (علامة الفقرة) أو رموز التعليق الأخرى.
  3. استخدام علامة الفصل المزدوجة بشكل غير صحيح: يجب استخدام §§ عند الإشارة إلى مجموعة من الأقسام، وليس فقط واحدة.
  4. الاستخدام المفرط: في الوثائق التي تحتوي على إشارات الأقسام بشكل متكرر، يُنصح باستخدام مزيج من الكلمات والرموز لتجنب التكرار وتعزيز قراءة النص.

الأصل التاريخي لعلامة الفصل

علامة الفصل، المعروفة بـ "sectio" باللاتينية، لها أصول في المخطوطات الرومانية القديمة. كان الكتبة يستخدمون علامة مماثلة للإشارة إلى انقطاع أو توقف في النص، والذي تطور مع مرور الوقت إلى الرمز الذي نعرفه اليوم. بدأت ارتباطها بالوثائق القانونية والرسمية في العصور الوسطى، حيث تم استخدامها للإشارة إلى أجزاء من قوانين ونصوص دينية.

كيفية كتابة علامة الفصل باستخدام اختصارات لوحة المفاتيح وأكواد Alt

  • على نظام Windows: اضغط على مفتاح Alt على لوحة المفاتيح الخاصة بك واكتب 0167 على لوحة المفاتيح الرقمية، ثم أفلت مفتاح Alt.
  • على نظام Mac: اضغط على Option + 6.
  • على العديد من أنظمة Linux: اضغط على Ctrl + Shift + u، ثم اكتب 00a7 واضغط على Enter.
  • للترميز HTML: استخدم الكيان المسمى § أو الكيان الرقمي §.

صور الرموز

علامة الفصل